dhl日本地址怎么填 dhl ems 日本

寄东西去日本,DHL需要翻译成全英文,有人能帮忙嘛?

1、地址的全英文翻译为：220 Takabari Aratana， Meito Ward， Nagoya City Zip code： (请填写具体邮编，如果不清楚可以咨询收件人)姓名“畠山直树”的英文翻译可以是 Naoki Hatakeyama。

2、Minomicho 2343-1， Fukuyama-shi， Hiroshima-ken， 720-0832 Japan Yamamoto Kousakusyo Co.， Ltd.Mr./Ms. xxxxx xxxx就是人名。人名只要收件的对方山本工作所里能明白是谁就行。

3、DHL 发日本 ，形式发票要用英语，是这样的要求。用谷歌翻译或者百度翻译都可以，选择日语-英语即可。

4、如果是发邮局和专线是不需要的，但是如果要发DHL等国际快递是要英文 抵达全球只需要4-7天，无需任何资质和证明 不限品名/不限国家/可速递到全球的速递网络，可提供跨境全球的物流解决方案。

5、不可能是15楼05室；我对 1505的理解是 1号楼5层 05室。

往日本东京邮寄快递,快递单上的省怎么填?

1、需要写日语。从中国寄往日本的包裹必须写日语，否则快递公司无法判断具体的地理位置，存在着送错的可能，若写的是中文或者英语导致快递员看不懂的时候这种包裹是会被拒收的。

2、写东京就好。其实邮编更重要，用邮编直接就能找到所在区域。

3、往日本寄东西直接写汉字就可以。但是汉字最好写繁体字。比如：东，马，场。要写繁体字。因为百度显示不出来繁体字，不能给你写。写英文如果遇到不认识英文的投递员到麻烦。最后提醒一下一定要把对方的邮政号码写上。

4、最好要有邮政号码。在日本普遍实行的就是邮政号码。这样比较安全，可靠。你可以这样写； 邮便番号；171－0031（这是目白的号码）下面就写地址； 东京都豊岛区目白1丁目4番 注意；中间的「东」「丰」一定要写繁体字。

寄日本快件的地址怎么写

向日本发快递写日文或者英文，或者日文的罗马音。写中文繁体或者简体，有些日本人也能看得懂，但是快递公司的话会要求你写英文。

日亚直邮只看你城市的，比如写shanghai，日本那边物流比如易客满或DHL就直接发往上海海关了，不会去看你具体地址了，具体地址等到了上海是由国内这边物流承接的，所以你写英文快递也看不懂。

往日本寄东西直接写汉字就可以。但是汉字最好写繁体字。比如：东，马，场。要写繁体字。因为百度显示不出来繁体字，不能给你写。写英文如果遇到不认识英文的投递员到麻烦。最后提醒一下一定要把对方的邮政号码写上。

填东京都（东京都），注意你要寄的地方是不是在东京都范围内。因为东京很大，所以毗邻的县（如千叶县）局部也被列入广义的东京地区，但邮寄地址为千叶县。

向日本发快递地址写中文还是写日文?

需要写日语。从中国寄往日本的包裹必须写日语，否则快递公司无法判断具体的地理位置，存在着送错的可能，若写的是中文或者英语导致快递员看不懂的时候这种包裹是会被拒收的。

往日本邮寄东西时，如果有日语的地址，不需要写中文的。但如果没有日语地址是没有办法邮寄的。不清楚请追问。

寄信到日本，收信人地址和姓名用汉字就可以了，不过地址有的字可能是繁体字，收要写成様。

东京都丰岛区目白1丁目4番快递怎么写

英语：No. 6-240， 6 ding， tai island， jiangdong district， Tokyo 日语：东京都江东区大岛6丁目1番目6 - 240号 收件人姓名应该用日语书写，日本名字大多数都是汉字，不过要注意是繁体字哦。

国内快递公司确实要求英文地址，而且一定要有邮编。这个地址有分1号楼和2号楼，你的地址看上去好像没有显示；由于楼高只有7层，1505 不可能是15楼05室；我对 1505的理解是 1号楼5层 05室。

东京银座 英文(Ginza) 银座银座，是位于东京都中央区的日本一个有代表性的繁华街区。分为银座一丁目至银座八丁目，银座四丁目与银座五丁目之间被晴海通所分隔，全部8个丁目由中央通贯通。

日亚直邮地址怎么填

对于收货地址的填写，日亚只支持日文和英文输入，但一定要写中文拼音，别写英文。日亚直邮只看城市的，比如写beijing，日本那边物流就直接发往北京海关了，不会去看你具体地址了。

登陆日亚，为了方便，切换到英文版，选择”your account“，进入账户信息页面。找到”Settings“设置版块，选择”Manage Your Address Book“管理地址。

转运公司：把你填在line1里的地址从2-5-13开始到转送号码的部分都填到line2，你之前在line1填的是对的，但是地址太长了所以后面有一点没显示出来，分在line2就可以了。 填他们的号码。